英語学習 英語教育

「通じればいい」は本当か?発音を学ぶことが英語力全体を底上げする科学的理由

ガリ男

先生、発音の練習って意味あるんですか? 正直、テストに出ないし、通じればよくないですか?

無駄の先にこそ本質在り❤️

むき兎
エドテク本人

その「通じればいい」が、実はあなたのリスニング力も、語彙力も、スピーキング力も、全部まとめて頭打ちにしている原因かもしれません。

なぜ「発音」を学ぶ必要があるのか?

「発音なんて後回しでいい」——そう思っている学習者は少なくありません。文法、単語、長文読解。テストで点を取るために優先すべきことは山ほどあるように見えます。

しかし、第二言語習得研究の世界では、発音は「おまけ」ではなく「土台」であるという認識が広がっています。

その理由を、3つの科学的根拠から説明します。

発音学習が英語力の土台である3つの理由

① 発音できない音は、聞き取れない

これは感覚的な話ではなく、認知科学が実証している事実です。

Liberman & Mattingly(1985)が提唱した**「音声知覚の運動理論(Motor Theory of Speech Perception)」**によれば、人間は音声を聞くとき、耳だけで処理しているのではなく、自分の口がその音をどう作るかという運動情報と照合しながら知覚しています¹。

¹ Liberman, A. M., & Mattingly, I. G. (1985). The motor theory of speech perception revised. Cognition, 21(1), 1–36.

つまり、自分が一度も発音したことのない音は、脳の中に「照合先」が存在しない。だから聞いても認識できない。

具体例を出しましょう。日本語話者が英語の /l/ と /r/ を聞き分けられないのは有名な話です。しかしこれは「耳が悪い」のではなく、日本語の音韻体系にその区別が存在しないため、脳がその違いを処理する回路を持っていないのです。

逆に言えば、/l/ と /r/ を意識的に発音し分ける練習をすることで、脳にその区別の回路が形成され、聞き分けられるようになる。発音練習は、耳を鍛えているのです。

/l/ と /r/ の舌の位置の違い(口腔断面図) 英語の /l/ と /r/ を発音するときの舌の位置を口腔断面図で比較した図。/l/ では舌先が歯茎に接触し、/r/ では舌先が持ち上がるが接触しない。 /l/ と /r/ の舌の位置の違い(口腔断面図) 同じ「ラ行」に聞こえても、口の中の動きはまったく違う /l/ 接触! → 空気は舌の  両側を通る 舌先が歯茎に触れる Tip touches alveolar ridge /r/ 非接触 → 空気は舌の  上を通る 舌先はどこにも触れない Tip curls back, no contact 日本語の「ラ行」は舌先が歯茎を弾く(flap)→ /l/ にも /r/ にも聞こえるが、どちらでもない

② 発音指導はリスニング力を直接向上させる——実証データが示す事実

「発音を練習すればリスニングが伸びる」と言われても、本当にそうなのか疑いたくなるかもしれません。しかし、これを正面から検証した研究があります。

Kissling(2018)は、大学のスペイン語学習者を対象に、発音指導がリスニングのボトムアップ処理(音声を音素レベルから積み上げて意味を構築する処理)に与える効果を検証しました²。

² Kissling, E. M. (2018). Pronunciation Instruction Can Improve L2 Learners' Bottom-Up Processing for Listening. The Modern Language Journal, 102(4), 653–675.

結果、発音指導を受けたグループは、受けなかったグループと比較して、音声の聞き取り精度が有意に向上しました。

さらに、Dao, Nguyen, & Nguyen(2020)の研究では、7週間にわたる発音指導(分節音・超分節音の両方を含む)を受けた学習者が、リスニング理解度テストにおいて統制群を上回る成績を示しています³。注目すべきは、英語力が低い学習者ほど効果が大きかったという点です。

³ Dao, P., Nguyen, M., & Nguyen, T. (2020). Effect of pronunciation instruction on L2 learners' listening comprehension. Journal of Second Language Pronunciation, 6(3), 357–382.

つまり、「まだ初心者だから発音は後で」ではなく、初心者だからこそ発音を先にやるべきなのです。

これは私の授業でも実感しています。発音記号の読み方を教え、音のつながり(リンキング)や脱落(リダクション)を体験させた後に同じリスニング教材を聞かせると、生徒の表情が変わります。「あ、聞こえた」——その瞬間に立ち会えることが、英語教師としての喜びです。

発音指導がリスニング力に与える効果(研究データまとめ) Kissling(2018)とDao et al.(2020)の研究結果を視覚化。発音指導を受けたグループがリスニングテストで統制群を上回ったことを棒グラフで示す。 発音指導がリスニング力に与える効果 2つの実証研究が示す「発音→リスニング」の因果関係 統制群(発音指導なし) 発音指導群 研究① Kissling(2018) 対象:大学のスペイン語学習者 | 測定:ボトムアップ処理(音素レベルの聞き取り精度) 100% 80% 60% 40% 20% 事前テスト 58% 56% 事後テスト 61% 74% p < .05 * +18pt 発音群のみ 有意に向上 研究② Dao, Nguyen & Nguyen(2020) 対象:英語学習者(7週間の発音指導) | 測定:リスニング理解度テスト | 習熟度別の分析 100% 80% 60% 40% 20% 初級者 42% 63% +21pt! 最大の伸び 中級者 54% 68% +14pt 上級者 72% 80% +8pt 初心者ほど発音指導の効果が大きい(p < .001) →「まだ初心者だから発音は後で」は科学的に逆。初心者だからこそ先にやるべき。

※研究の傾向を視覚化したもの(概数)


③ 発音は「音の文法」である——英語のリズムを知らなければ、英語は永遠に速く聞こえる

日本語と英語は、リズムの根本構造が違います。

日本語は音節拍リズム(syllable-timed rhythm)——すべての音節がほぼ同じ長さで発音されます。「た・ま・ご」は3拍、「コ・ン・ビ・ニ」は4拍。均等です。

一方、英語は強勢拍リズム(stress-timed rhythm)——強勢のある音節が等間隔で現れ、その間の弱い音節は圧縮されます⁴。

⁴ Abercrombie, D. (1967). Elements of General Phonetics. Edinburgh University Press.

これが何を意味するか。

たとえば、"I want to go to the store." という文を日本語のリズムで読むと、すべての単語が均等に聞こえます。しかし実際のネイティブの発音では、"want" と "go" と "store" に強勢が置かれ、"to" や "the" は極端に短く、弱く発音されます。"want to" は "wanna" に、"going to" は "gonna" になる。

この**音声変化(connected speech)**のルールを知らない学習者にとって、ネイティブの英語は「速すぎて聞き取れない」ものになります。しかし実際には速いのではなく、弱い音節が消えているだけです。

発音を学ぶとは、この「音の文法」を身体に覚え込ませることです。文法が文の構造を支配するように、発音のルールは音声の構造を支配している。文法を知らなければ英文が読めないように、発音のルールを知らなければ英語は聞こえない。


「通じればいい」の本当の問題

冒頭の「通じればいい」に戻ります。

この考え方は、一見すると合理的です。完璧な発音を目指す必要はない、伝われば十分だ——それ自体は間違っていません。実際、英語は世界中で多様なアクセントで話されており、「正しい発音」は一つではありません。

しかし問題は、「通じればいい」を理由に発音の学習そのものを放棄することです。

発音を学ばないということは、リスニングの土台を放棄することです。音声変化のルールを無視するということは、リスニング教材の半分を「雑音」として処理し続けるということです。

これは「通じる・通じない」の問題ではなく、英語という言語の音声体系を理解するかどうかの問題です。

ガリ男

なるほど、つまり発音を鍛えればリスニングもリーディングも全部上がるってことですね。じゃあ発音アプリで毎日練習すればOKってことか。

短絡的過ぎて滅❤️

むき兎
エドテク本人

正確に言えば——「発音の知識と意識が、英語の音声を受け取る回路を開く」のであって、発音練習だけで英語が聞こえるようになるわけではない。ここまで紹介してきた研究が証明しているのは、「発音指導を受けたグループのリスニングが伸びた」という事実です。しかし、それは発音ドリルを100回繰り返したから伸びたのではありません。自分の口がどう動いているかを意識し、英語の音声がどういうルールで構成されているかを理解したから伸びたのです。

なるほどつまり、"right" を「ライト」と覚えた瞬間、/r/ の音は脳の中で日本語の「ラ」に変換され、永久にそのまま保存されます。"light" も「ライト」。区別は消滅する。そしてリスニングテストで "right" と "light" が聞き分けられず、長文読解で "light industry"(軽工業)を "right industry" と誤読しても、その原因が発音にあることに誰も気づかない。だからわからないってことだね。

ガリ男
エドテク本人

その通り、つまりカタカナという「翻訳フィルター」を通して英語の音を覚える限り、たとえば、どれだけ単語帳を周回しても、英語の音声体系は永遠に身体に入ってこない。発音学習の本質は、口の筋トレではありません。。

文法は骨格。語彙は筋肉。そして発音は、すべてを動かす神経系。

つまり神経が通っていなければ、骨格も筋肉も動かない。

だから、最初の授業ではまず音から始めるべし。

むき兎

★ 英語発音おすすめ教材

発音記号・音声学の決定版

新装版 英語の発音パーフェクト学習事典[音声DL付]

深澤俊昭 著(アルク)

発音記号の読み方から、口の形・舌の位置・リズム・イントネーションまでを図解で網羅した一冊。英語の音声現象をほぼ完全にカバーしており、「この音はどう出すのか?」に必ず答えが見つかります。辞書を引くように使える、発音学習の百科事典です。

Amazonで見てみる

※ アフィリエイトリンクを含みます

発音記号を一気に攻略

英語「発音記号」の鬼50講

米山明日香 著(明日香出版社)

青山学院大学の英語音声学の専門家が、50の講義形式で発音記号を徹底解説。「ネイティブっぽさ」より「正確に通じる発音」を重視するアプローチで、記号の読み方がまったくわからない初心者でも段階的に習得できます。記事で紹介した /l/ と /r/ の違いも、この本で体系的に学べます。

Amazonで見てみる

※ アフィリエイトリンクを含みます

中学生にも最適

NHK CD BOOK 新基礎英語3 英語の発音・ルールブック つづりで身につく発音のコツ

手島良 著(NHK出版)

「つづり(スペリング)」と「発音」の関係に特化した、フォニックス的アプローチの入門書。なぜ "make" の "a" は「エイ」と読むのか、なぜ "city" の "c" は「ス」なのか——英語のつづりに隠されたルールを知ることで、初見の単語でも発音を推測できるようになります。記事で紹介したフォニックス指導の参考書として、中学生にもそのまま渡せる一冊です。

Amazonで見てみる

※ アフィリエイトリンクを含みます

-英語学習, 英語教育
-, , , , , , , , , , , , ,